Geohunt madness

On last Saturday I was on trip. My wife with daughters was at the sea, so why to sit at home. I had plan to go by car to Vsetín, than continue by train or bus to Bystřička, go to dam (here is recreation area) and by walk back to Vsetín. I went through this path already, is takes about 20 kilometres. But I'm also geocacher, so let's look what we can do in this area. Whoa, I found about 40 caches here - it is real madness! Of course not all are on my path, but in surrounding places. How to optimize my traveling to find as many caches as possible? Solution was to go directly to dam by bus, go circle trace here and continue to Vsetín.

Easy to say and go there, but... time planing  is the hardest part. Due to bus delay I arrived at 10:30 and went to the start of 10 caches serie, which should take about an hour. But it took more than hour to get there, although I've also found one cache out of this serie. And complete serie took about two and half hours. Well, searching requires some time, especially when you misinterpret hint...
So I ended at the time when I should be on the way back to Vsetín. Ok, I'll try some other cache and return by bus. As I was hungry, I've selected the shortest possible path - the direct line. No problem, GPS lead me correctly, but another hour left. I found next cache and another one had to give up and as quickly as possible went to restaurant. It was some more than hour to bus departure, so I eat some food and tried my last multi-cache, but I found that I have coordinates just for first stage, other two were missing. Damn!
Okay, I'll be back again in the future and find them all. Finally I have 13 caches collected, that's fair good number too. Day was spent in correct way.

Tuté ateyr-na-herwì sì taronyu

Maw krr angim oel fìtrrpxeyve tok tsengit a fko tsun tsive'a ayrelit ulte tìng nari ayrelur arusikx alu Tuté ateyr-na-herwì sì taronyu. Lu spuwina vur a sute peng evengur krra fo kä fte hivahaw. Kxawm fraporu smon fìvur slä fìalo fkol ngolop vurit alahe. Steng, slä keteng nìwotx.

Vur a smon suteru lu fyin, slä ayrel arusikx fkol ngolop fa vur letsim a mesmukan alu Grimm pamrel soli. Nga tsun rivun fìtsenge sutanit ahì'i alu *dwarfs, fkxenit atxumnga' alu *poisoned apple, sì kop ayvrrtepit lena'rìng, ewllit a tsawlslu mì Eywa'eveng, ayelfì, ayspxamit a lu poru nari sì lahea ewllit sì aywiräti.

Vrrtep leutral

Tuté ateyr-na-herwì lu 'ite eyktana. Krra peyä sa'nok terkup, eyktan muntxa si tutéru alahe, slä poel tspang pot ye'rìn ulte spe'e Tutéti ateyr-na-herwì. Mipa eyktate lu kawng, poe new livu 'ewan si sevin frakrr ulte munge sneyä tìlorit ftu 'ewana evenge.

Eyktate akawng

Krra Tuté ateyr-na-herwì slu fyeyntu, eyktate new tspivang pot nìteng fte slivu ketsukterkup ulte 'ewan tì'i'avay krrä.
Slä Tuté ateyr-na-herwì hifwo ne Na'rìng Alayon. Eyktatel fpe' Taronyuti fte stivä'nì pot ulte mivunge ne'ìm.

Tuté ateyr-na-herwì sì taronyu

Pol run pot, slä srung si poeru wä eyktate. Mefol ultxarun sutanit ahì'i ('awpo a fokip lam oeru teng na 'awa tutan ahì'i a ta "Eyktan aypawzekwäyä" alu Gimli) a spe'e mefot.

Slä fol run futa Tuté ateyr-na-herwì tsun zivong atkxeti (krra teyra yerikìl hu ayvul a mì re'o 'ärìp re'oti sneyä (tsakrr plltxe eykyu suteyä ahì'i san ...Poe nì'awtu lu tìrey ulte tsun zivong fìatxkxe. Poe lu mal...) )

Pehem nong? Txo livu ayngaru skxom, tìng nari! Lu txansana ayrel arusikx ulte oeru sunu.

Aylì'u angawnop:
eyktate - woman leader, queen
elfì - elf, small person with sharp ears
Eyktan aypawzekwäyä - Lord of Rings

Txo nivew tsive'a ayrelit nì'ul, kä fìtsenge.

Undercity cave

Last Friday I was on another geo-hunt. I found that in our city is cache, located in some forgotten old cave, with lake. Entrance is at the shore of river, near big shopping centre. So, I prepared some equipment, like rubber boots and torch. According the listing I though there's a big cave with stalactites, but....
After a few meters after entrance I entered the sewer, quite big so I was able to stand without problems (I'm 190 centimeters tall...). I went more than 200 meters (it was distance needed to reach the cache), but found nothing. Just something like small "bath-tub" (30 x70 cm).
However I was not disappointed - it was exciting to walk under the city. At home I read records of previous visitors of the cave and.... well, I became victim of geo-joke, I think.
Cave in fact was eartch-cache, so nothing to find. And lake in the cave - was that bath-tub I found :)
So it was big joke and simply I caught myself. It is nice if there are people what can create such funny actions.

Wallachian day - Trr Walakiayä

Hama trrkive oe kolä hu soaia oeyä ne tsray alu Prlov. Pelun? Tsatsenge lolu ftxozä alu Trr Walakiayä. Eveng tsolun mivakto pa'lit (tsakem sunu oeyä meiteru), mivay' tìkangkemit aspuwin, natkenong tìngusop hìngä a ta nikre swirayä.

Tìngusop hìngä

Nìteng fko tsolun kivanom Walakiayä ayut sì aywutsot, fu stivawm pamtseot. Lu trr a'o' soaiaru nìwotx.

Oeyä 'itel makto pa'lit

Eywal ngati vewng - Hapxì atsìve

 Tsaheylu
Trr'ongmì Ralu txen slu a krr ikran fmoli tsyivìl mì skxe nìmun. Po tsakem si hu tìngäzìk slä nì'i'a  flä. Za'u Ralu ne po ulte mefol nìn tsawket a fäza'u ne taw. Mefo nìwotx fnu fteke skiva'a swawit alor. Mawkrra tsawke 'eykefu meforu sang, plltxe Ralu:
- San ngal tìyel sänumvit amuve fìtrr, nga zene tskxekeng sivi fratrr sìk.
Ikranìl nìn Raluti nìfya'o lenomum. Ralul 'awstengyem tsnganit hu kìng, sngä'i tivul ulte syaw:
- San stä'nì smarit, ma ikran!
Po kxäpoleltek, rikx fa syal ulte zawng. Tsakrr spä, lìng mì ya yola krr ulte kllkä. Spä nìmun ulte smar lu sneyä. Ralu 'efu ye.
- Taronyu atxantsan, ma ikran. Nga tsun tswivayon stum nìteng. Oeng tskxekeng sayi fte slivu tsulfätu.
Ikranur sunu fìkem. Po tsyìl ne fäpä tskxeyä nìmun, tsurokx swawo ulte spä nekll. Po rikx fa syal ulte lìng swawtsyìpo. Po zawng nìprrte'. Tsakrr po tul, stä'nì ayvulit ulte ska'a tsat fa aysre'. Ralu hangham.
Ha'ngirirì ikran fäzola'u ne tskxe ulte tel sanga atanvit a ta tsawke. Hufwe tìran, slä krro krro tul nìwin. Ikran nolew spivä nìmun ulte piak si syalur, slä fìswawmì hufwe sngä'i tivul. Tsal kxeltek ikranit ne ya. Po zawng talun txopu ulte rikx fa syal, ngian hufwe lu txur nì'ul ulte tsre'i pot nemfa payfya. Ikranìl 'ärìp syalit nìtxi tengkrr zawng nìwok. Syaw Ralu:
- San txopu rä'ä si, ma ikran. Payfyar lu pay a wo ne kinamtil nì'aw sìk. Po hangham: San nga tsun stivä'nì fayoangit sìk.
Ikran slu mawey. Po nìn nemfa pay ulte fmi tivaron fayoangit fa kxa, ngian fìkem ngäzìk lu. Po tsakem soli vay kaym, nì'i'a stä'nì payoangtsyìp ahì'i ulte munge pot Ralur fte nivìn.
- San tse, po lu hì'i nìhawng, txo ngal yivom pot, 'ivefu ohakx keng txur nì'ul. Pot lonu!
Ke tslam ikranìl aylì'uti a poleng Ralul ulte yolom payoangit...
Lahea srr fterem ulte ikran slu txur nì'ul'ul. Po tsun fäkivä mì skxe nìtsyìl nìftue. Pol nolume fya'ot a tsun tsyivìl mì utral, ha krra po spä, lìng mì ya txankrr nì'ul. Slä ke tsun mi yawivo uo na'rìng....
Mì awa kxamtrrmaw heyn Ralu hu ikran mì utral ulte tsurokx. Kawtu ke tsun tsive'a mefot.
Tsìk kllpä ikran hu maktoyu ìlä fayfya. Pesu lu po? Ke omum Ralul tsat, slä nulnew futa var wivan. Ngian ikran Raluä lenomum lu, po zawng ulte nìn ikranit amuve. Plltxe Ralu nìfnu:
- San ma snumìna ikran, fnu! Mefol oengat tsalye'a!
Slä ikran spä, kllpä rofa maktoyu sì muvea ikran ulte kä pxaw mefo. 'Efu nitram taluna tse'a swiräti alahe fnelä sneyä. Pxeyvea ikran kllpä. Memaktoyu pängkxo fìtsap:
- Tìng nari! Ikranìl tok fìtsenget!
- Po lu 'ewan nìhawng. Sweylu txo oeng hivum srekrra mesa'sem peyä tätxaw.
- Slä oeng ke fmoli rivun Ralut.
- Rä'ä livu snumìna. Poru ke lu ikran. Pol zenatsu tivok tsengot alìm. Pxaya trr ftolem ta tìhum peyä.
- Tam, tswayon ne'ìm ko!
Maktoyu tsaheyl si ikranur sneyä ulte lu alaksi fte hivum.
- 'Awa swawtsyìp, oe new niväk ulte ikranìri oeyä nìteng.
Mefo näk ta payfya. Raluä ikranìl nìn fot, kä pxaw meikranit ulte pängkxo mefohu fa lì'fya sneyä. Nìpxi pol steftxaw fya'ot a mefo tsaheyl si maktoyur sneyä. Nì'i'a memaktoyu nìwotx heyn mì ikran sneyä ulte yawo. Fraikran kaltxì si fa tìzusawng, memaktoyul txìng fìtsenget...
Plltxe Ralu krra za'u ne ikran:
- San lam oeru fwa mefol ramun oeti. Slä oe ke tayätxaw.
Za'u ikran ne Ralu ulte nìn tswinit peyä. Ralul 'ampi ikranit. Po zawng nìfnu, stum ketsukstawm ulte stxenutìng tswinit sneyä Raluru.
Furia tsatìlen wou nìtxan po stum ke tsun piveng kea aylì'uti.
- San srake nga natsew oeru tsaheyl sivi?
Ikran zawng nìfnu nìmun ulte 'ärìp re'oti na fwa mllte. Ralul munge tswinit sneyä ulte 'ampi pumit ikranä. Pey swawo ulte 'awstengyem mesa'ut.
- San set... set oeng lu 'awpo, tì'i'a'vay krrä. Eywal oeti vewng, lolu tsahìkur tìngay.
Lu Ralur sngawpay tìprrte'ä menarimì ulte meyam ikranit pewnpxaw.
- San oe 'efu nitram nìtxan....

Numtseng 'i'a

Tse, fìtrr lu trr asyen numtsengä. Tìk'ìn sngä'i evengur. Fo kolä ne numtseng fte tivel humit tìkangkemä sneyä. Oeyä 'itel kolanom ayaungiati alu 'aw nì'aw, ha poe flä. Ma 'ite, nga tìkangkem soli nìltsan - seykxel sì nitram! Sìlpey oe tsnì ngal ke tswa' ngeyä sìomumit haya mevospxìo :)

Things exchange

Yesterday while driving from my mother to home, I went to hunt for cache and took my daughters with me to show them something new. To find the cache was quite easy, but there was problem on exchange. As cachers should do fair trade, one should exchange thing by another thing. And I had just one thing, but two daughters :) I changed small plastic piggy for corals and have given then to the younger Barbora. But Magdalena get angry as she wanted something too (not saying that inside was also travel bug. I didn't dare to take it as it would lead to endless complaints (dad, why you didn't want to give it to me?)). Ngaytxoa, ma 'ite - haya alo... Next time we must prepare better.

Where the fool is located?

Real life story:
we have created some accounting system which also offers interface for 3rd parties. At one customer, we were asked to store some extra data which 3rd party cashdesk software sends to us. When we did necessary changes, no data are logged. Ok, we called to the vendor:
- Hey, we do not receive data you said you are sending to us. Can you check it?
- No, we are sure we are sending them. Check it on your side.

Okay, we checked, but no error found. So we installed Wireshark to analyze network packets - and we found that those data aren't filled in.
- Ok, said the boss, send them captured data, let they analyze them and repair their stupid mistake.
- Let's stake, was my answer, they will not be able to analyze it.
- Why? They install Wireshark too and can see it. Well, I hope they are able to install such software on their machines.

What was the answer?
They can't analyze network data (as I said), because they aren't allowed to install any software on computers (as boss said). But story continues:
We did another test at the customer with different cashdesk and extra data were received! Boss was angry and sent the mail with complete description and analysis. After some time, vendor called back to us and still was stating that on their side is everything ok.
- We did test on two cashdesks. One sends extra data to us, second one not. You have two different versions of software and one is incorrect. Have you read my mail?
- Yes, but.... Does it mean that problem is really on our side?

YES, ma skxawng, can read or is this just our bad dream? Is fool on our or their side? If I'd hear this story from someone else, I wouldn't believe it.
Lesson: people can't understand something what according their opinion can't come in.

Trr pamtseoä

Trrkive aham lolu trr pamtseoä mì sray oeyä. Trr nìwotx frapo tsun kivä ne tseng a fko pamtseo si. Sutel a ta numtseng pamtseoä fìtsenge wolìntxu kemit a fo nolume. Oeyä 'itel tok tsatsenget nìteng.

Poe lu tute 'awve mì fao aftär (lu poeru hawre'). Pol nume kemit a pamtseo si fa *flute ulte karyul peyä peng futa po lu pamtseotu asìltsan.
Eveng tsolun uvan sivi fa aysä'o pamtseoä fu aysä'o alahe.

Tsaw lolu trr a teya fa tì'o'. Yafkeyk lu som ulte fkxen slu kalin - zìsìkrr somä zera'u.

Sunu ayngaru rima fkxun akalin, srak? Fìfkxen lu kìmar  - ayfnelo fko tsun li yivom, tengkrr ayfnel alahe mi tsawl slu.

New amusement

Oel rolun mipa tì'o'ti - I have found a new amusement :) It is geocaching - searching for hidden things named caches using GPS coordinates. How it occurred?
A week ago we had meeting of class friends from the high school (25th anniversary of completion of the school). Two of them mentioned they are geocachers and I remembered last year I was on geo-hunt (see first post of this blog). So, why to not try myself too? One just must register on www.geocaching.com and that's all. I was surprised how many caches are directly in my city and near surrounding. So I spent some time to discover rules, found that my mobile (Nokia 2710) with appropriate software can be used as GPS, downloaded the software and learnt how to use it. And here's result - today I found my first cache (GC2H3G2)! It is very near to my flat, but I visited that place three times:
1/ to collect information needed for getting final coordinates
2/ to find the final position. This time I wasn't successful yet as I did just quick find
3/ to do deep search and finish action!
It was micro (or even nano) size cache - small cylinder of diameter 1 cm and length 1.5 cm, kept by magnet under metal surface. My joy was really big. Even if I will not be cacher with hundreds of found caches, I'm sure it is great amusement. You must often solve quiz to get coordinates and go to the place you won't visit otherwise. That's both good - you train your brain and see new places. Both actions counts.

Ftxozä ayrelä

Mì sray oeyä lolu fìkintrr ftxozä ayrelä arusikx a fkol ngolop fpi eveng. Eveng tsun nivìn ayrelit, keng aynumtseng ftang nivume fte aynumeyu tsun tsakem sivi (nìlun nì'aw trro a'aw). Kop pxaya kemit a'o' fkol hawl - natkenong:

Tìspusä fa kìng

Tseng a fko tsun 'ia

Tìwuseyn mì hey

Tawsìp

Ulte trrpuvemì lolu ftxozä ayevengä - ma evi, seykxel sì nitram! Oe nivew livu 'eveng nìmun :) Sko eveng nga tsun pxaya kem sivi - keng 'ampi swiräti lehrrap:

Oeyä 'ite hu palutsyìp angawnop

Säspxin

Oe latsu spxin. 'A'awa txono fìkintrro oeyä flew tìsraw soli. Ulte trram, trrkivemì, oeyä somwew kllkä ne tsìvohin (°47 = 39). Oe slu meyp ulte ke tsun stum kea kem sivi, nì'aw fìkem a klltxay sì rangal tsnì oe emrivey. Fìtrr oe 'äpefu nìltsan nì'it, slä zene kivä ne toktor trray. Fì'u ke lu fpomtokx...

Tìsung (28.5.) - Oe 'äpefu nìltsan. Poltxe toktor san Tsasäspxin ke tsranten, ngal ke kin kea sä'o a zeyko ngat, nì'aw tsurokx 'a'awa trr sìk. Tam, fmawn asìltsan. Plltxe oe san Tokx srung säpi keng luke toktor - txo ngal tivìng poru krrit letam sìk.
Ulte Na'vi perlltxe san Eywal ngat vayewng sìk. Fol omum fayluta fo plltxe.

Fkol skola'a Kelutralit!

Trram fkol skola'a awngeyä Kelutralit alu LN.org (ivinan fì'upxaret). Ayoeng ke tsun pivängkxo, ke tsun tsaheyl sivi Eywaru.... Eltu lefngap ftolang tìkangkem sivi. Eyktanìl pängkxotsengä awngeyä alu Markì zayeyko tsat, slä tsakem krrnekx - kxawm kintrr fu mehintrr. Lu txana krr, slä ayoeng zene emrivey. Fkoru lu tìsìlpey frakrr. Eywal awngat vewng....

Bicycling

Well, a week before weather (or temperature) become warm enough to ride the bicycle. I use it for traveling to my workplace - it is faster and cheaper (maybe also healthy :)). A few first days are hard, as legs hurt me at the end of day, body is not used to strain :)
What is problem is track profile. First part of road goes downhill ~ 2 kilometers (not pleasant on cold mornings...), then plain another 2 kilometers, small hill up and down, again plain and finally a few hundred meters uphill at the end of my 10 kilometers long way. It takes big amount of energy to overcome it... and one gets into a sweat a little.
Even worse during return, as final hill is much longer and all my remaining energy is out. But after one or two weeks it is not problem.
However this week morning cold is back, on Friday I had to take gloves, otherwise I probably couldn't remove my hands from handlebar on arrival to my company. Well, ice men (or cold spell in mid-May) this years really came (sadly, they destroyed many plants on my mother's garden).
I hope this is last scream of the winter and bicycling will be pleasant only.

Lì'fya leNa'vi mì 'Rrta

Aynga ke zene spivaw, slä fko tsun rivun aylì'uti leNa'vi keng fìtsenge mì 'Rrta. Aynga zene nivìn nì'aw...

Lu tsengur a fko tsun tivel *furniture vitra, srak?

Herwì.... slä peseng?

Hì'ia ioang

Trram tompa zup ulte ayfya'o paynga' lu trro nìwotx. Tengkrr terìran ne kelku ftu tìkangkemtseng oeyä, ultxarolun oel ioangit ahì'i. Lu ioang a poru sunu yafkeyk paynga'. Tsaioangìl munge kelkuti sneyä (lam na 'ìheyu) mì txal vaykrr po terkup. Tìrey angäzìk, kefyak? Kxawm fì'u lu lun a po rikx nìk'ong nìtxan.
Srake aynga nivew tsakem sivi nìteng?

Nìn pot. Ke lu peyä kelku lor, srak?

Srake yafkeyk slolu lekye'ung?

Nìsok zola'u zìsìkrr aysyulangä a'usong, yafkeyk lolatem - fko ke 'efu wew, ki sang. Slä maw trr a'a'aw ya slu som, keng txasom pxel mì zìsìkrr tìsomä. Kintrr a'aw oel yolemstokx raspu't angim, kintrr amuve oe zene rivun raspu't apup! Txo fko 'ivefu som set, somwewpe layu mì zìsìkrr asom?
Tse, yafkeyk fìzìsìtä eltur tìtxen sayi...

Eywal ngati vewng - Hapxì apxeyve

 'Eylan
Mì rewon ikran tìng nari ftu zontseng sneyä krra Ralu txen slu. Po zolawng 'awlo, kxawm na san kaltxì sìk. Slä nim lolu. Mawkrra mefol yolom hapxìt asyen yerikä, poltxe Ralu:
- San set oe zene tivaron txo nivew yivom mì ton'ong nìmun. Ngeyä txe'lan livu mawey, oe tayätxaw. Hayalovay.
Krra ikranìl tsole'a Ralut a herum, po sngä'i zivawng nìwok sì nìkeftxo. Ralu sti.
- San ma snumìna ikran, fnu! Fraioang tìyul neto ulte ke lìyu oengar kea smar. Oe tasyätxaw ngane. Rivun tì'o'ot ngaru. Slä rä'ä zawng!
Ikran tstu si kxaru sneyä, fnu, ulte new kivä hu Ralu, slä pol tsyär tsakemit:
- San ke tsunslu, ma ikran, oe tayaron nì'awtu.
Zolene Ralu kivä alìm fteke stivawm mokrit ikranä. Tìtaronìri po flä mì ha'ngir, pol stä'nì sì tspang pxefwampopit. Po tätxaw a krr tse'a ikranit a frìp vulit. Pxaw po klltxay ayhapxì fkxenä, skxakep po 'olefu ohakx, slä fìfnefkxen ftxìvä' lu. Zawng ikran 'awlo krra Ralu lok nì'ul. Po nim lu mi, slä lam fkoru fwa po prrte' lu taluna Ralu za'u nìmun.
- Kaltxì, ma ikran, ngaru lu fpom srak? Oel tolaron smarit, sweylu txo nga 'ivem tsat.
Slä ikran ke tsun 'ivem, pol nìn fwampopit a'aw nì'aw ulte new yivom pot.
- Tam, fìpo lu ngeyä.
Ralul tìng fwampopit ikranur ulte sngä'i hivawl wutsot sneyä.
- Oe ke tsun yomtivìng ngaru tì'i'avay krrä. Nga zene nivume tìtusaronit. Trray ngal tel sänumvit a'awve. Fraswirä zene tsivun tivaron.
Ikranìl ke poltxe kea aylì'uti, kxawm mllte taluna 'efu yehakx. Po za'u ne apxa tskxe a lok payfya ulte fmi tsyivìl nefä, slä ke flä. Hangham Ralu:
- San nga yolom nìhawng. Slä tskxekeng si, oel fpìl futa fìtskxe layu lesar fte nga slivu taronyu.
Ikran fäkolä ne mawl tskxeyä ulte zup. Po zawng nìsti, slä ke fmi tsakem sivi nìmun. Ke lu poru tìtxur letam. Txon'ongmaw Ralul hawl nivit ulte hahaw. Ikran heyn ìlä skxe. Po ke kolä mì zongtseng fìtxon.

Rewonmì Ralul kolä ne na'rìng, ikran nolew kivä pohu nìmun.
- Kehe ma  ikran, tìftang si! Ngal ke omum fya'ot a tswayon ulte ke tsun kivä nìwin nìftxan na oe. Pivey.
Ikran zawng nìsti. Ralu tul, ikran nìteng, slä po tìftang säpi mì pawpa na'rìngä. Fìtrr Ralu tolaron vay sreton'ong, slä starsìm smarit letam fteke zivene tivaron pxesrro. Krra Ralu tarmätxaw, ikranìl pot poley ke nìmweypey, po ke lu mawey. Mì swaw a ikranìl tsole'a Ralut po zawng ulte tul ne po nìprrte' ulte spä pxaw po.
- Tse, nga txopu ke si li, kefyak? Srake oe lu mal ngaru?
Ralu 'efu nitram ulte ikranìri nìteng.
- Tam, sre fwa oeng yom, ngal tel sänumvit tìtusaronä.
Ralul yem 'itit smarä mì hìng ulte sngä'i tivul.
- Ma ikran, tìlyaron wutsot ngeyä!
Ikran 'efu ohakx nìtxan ha po tul ne Ralu ulte fmi stivä'nì smarit. Po spä, 'ärìp syalit, tswayon swawtsyìpo ulte nì'i'a frìp tsnganit.
- Txantsan, ma ikran. Nga lìyu taronyu a yo'.
Ralul tìng ikranur lahea 'itit tsnganä ulte 'em syuvet sneyä. Mawkrra mefo hasey soli tìyusomur, Ralu holeyn ìlä skxe.
- Srake 'efu ye, ma ikran?, polawm po.
Ikran zola'u ne tskxe nìteng ulte tung futa Ralul 'ampi pot fa tsyokx.
- Oeng lu 'eylan set, kefyak?
Ikran zawng nìfnu, skxakep mllte po. Fìfya sngolä'i tì'eylan a kip Ralu sì ikran.

Tìstusä'nìri keyeyä oe irayo seiyi Tanriru nìtxan

Pamtseotu

Rey pamtseotu ahì'i mì helku oeyä. Po lu oeyä 'ite akoak nì'ul. Poel nume fya'ot a pamtseo si fa 'otxang tengkrr syeha si (lu 'otxangur tstxo alu flute nì'ìnglìsì). Nìfkrr lolu säwìntxu numeyuä tsanumtsengä pamtseoä. Oel tsole'a sì stolawm tsat - oe tsun pivlltxe san kosman sìk!
Pxaya 'evengìl muwìntxu kemit a fo nolume. Stum frapo lu rolyu, slä fo nìwotx lu fnan nìtxan to säwìntxu alu "Superstar". Ulte tuteol nume pxekintrro nì'aw! Txantsan! Fwa stum frapo lu 'evenge eltur tìtxen si (oel tsole'a tsìnga 'evengan nì'aw)
Oel stä'nì ayrelot:

Säwìntxu meiteyä oeyä

Trrkivam oeyä meite srew nì'awve hu pongu suteyä asrusew. Mefo tskxekeng si frakintrr, set ayfol nìwotx muwìntxu  frakemit a fo namume. Fkol mun'i frahapxìtu ponguä ne pxefongu: eveng a'ewan, eveng akoak nì'ul sì eveng a stum fyeyn. Vola tute lu pamtseotu, sute alahe rol sì srew.
Säwìntxu solunu fraporu nìtxan. Lahea pumit fko tsolun tsive'a mì srr a'a'aw, krr a ftxozä zìsìkrrä asang za'u.
Nga tsun tivìng nari ayrelor:

Fte tsive'a relit nì'ul, kä fìtsenge

Tìlatem krrä

Tse, hama trr'awve krr lolatem. Txon lolu yol to fratxon alahe. Maw trr a'a'aw oe 'efu ngeyn ye'rìn nì'ul, slä fì'u ke lu tìngäzìk atxin. Nìpxi ke sunu oeru kaw'it fwa lolu atan krr a oe txen slu, slä set lu tìvawm nìmun. Fratutel omum futa fwa krr latem lu kem a fkol ke kin, slä mi fko zene krrit leykivatem. Tse, zene oe pivlltxe san Fwa ayoeng zene krrit leykivatem lu säfpìl skxawngä sìk. Srake 'i'a fìkem mì zusawkrr? Tsaria ayoeng zayene tsakem sivi tì'i'a'vay krrä oe txopu si

Eywal ngati vewng - Hapxì amuve

 Ikran
Solop Ralu pxaya trro. Nìsngä'i po kä srro lewotx, trr'ongta vay txon'ong. Slä krr a yolom mekreti, po zene tivaron fu stivarsìm fkxenit fteke 'ivefu ohakx. 'A'awa alo lolu poru syayvi, pol ultxarun pongut fa'liyä ha po tsun mivakto pa'lit. Slä krr a Ralu tsurokx mì ton, pa'li holum neto ulte trr ahay Ralu zene kivä fa mehinam nìmun.
Fratrr lu steng na srr aham, Ralu serop mi ne tseng a tsawke za'u tsata. Mì ton po zene rivun zongtsengit fte tsivun hivahaw nìzawnong. 'Awlie po hahaw mìkam utralä ayngrr, slä nguwayìl aynantangä ke tung futa po hahaw nìmwey. Hayalo sar pol nivit.
'Awa rewonmì pol stawm pamit ameyp mìso. Lam poru fwa zawng ioang a fkol tsperang. Skxakep palulukanìl stä'nì smarit.
Po var tivìran tengkrr nari si. Srekamtrr po zola'u ne tseng a luke ayutral ulte tse'a relit atxewm. Tsal tìftang seyki peyä txe'lanit. Tsole'a pol meikranit, slä mefo nìwotx kerusey lu. 'Awa pum lu ke'aw, swiräol yolom tsnganit ta tokx peyä. Nì'aw tärem, aysyal sì re'o 'i'awn. Reypay lew si fra'ur. Tsaswirä skxir soli ikranur amuve nìhawng, slä pol tsaswiräti fralmìp, lu poru hapxì tokxä kxutuä mì ka. Meikran wolem nìfya'o atstew tì'i'avay, slä snaytx....
Lu rel akeftxo nìtxan nì'aw. Fpìl Ralul futa kllyivem mefot slä ke lu poru kea aysä'o. Ayioangìl vayewng mesokxit akerusey, mì hrr ayol 'ì'awn tärem nì'aw.
Kä Ralu ìlä fya'o sneyä ulte tolaron yerikit. Mì haym pol sterawm pamot ameyp, pamot asteng pxel tìtsngusawvìk. Maw swaw ayol za'u ne lahea tseng a luke ayutral, hu hì'ia 'ora sì payfya kxamtsengmì ulte tse'a .... ikranit arusey! Lu ikran a'ewan, kea ikrantsyìp, slä ke fyeyn nìtam fte tswivayon sì tivaron. Omum Ralul mì hìkrr futa meikran akerusey lu sa'sem peyä. Txo Ralu poru srung ke sivi, tayerkup fa tìohakx.
Krr a ikranìl tsole'a Ralut, po zawng nìwok ulte tul fte wäpivan mì ayutraltsyìp.
- San ma ikran, txopu rä'ä si. Ke lu oe kxutu. Oel vayewng ngati sìk, plltxe Ralu. San za'u ne oe.
Ralul molun'i hapxìt yerikä ulte munge tsat ne tseng a ikranìl tok, slä po ke new ziva'u ulte zawng nì'aw.
- San srake nga txopu si? Tam, tìohakxìl keykìyä ngati ftu zongtseng ngeyä.
Ralu mìn neto ftu ikranä utraltsyìp ulte sngä'i 'ivem wutsot sneyä. Slä krro krro pol nìwan nìn kemit a ikran seri.
Krr a Ralul ke nìn pot, po fmi kivä ne tsngan. Slä pol tsole'a futa Ralul nìn pot a krr, po zawng nìfya'o ameyp ulte tätxaw ne zongtseng.
- San tìohakx lu tìtxur afkew sìk, hangham Ralu. San tam, yivom ngeyä tsnganit.
Ralul 'ìmem wutsot ulte yom. Pol sterawm futa ikran yerom nìteng. Mawkrra mefol yolom wutsot nìwotx, ikran wäpan nìmun.
- San nga lu swirä anim, kefyak? Tam, oel tayìng ngaru krrit atxan nì'ul fte oe smivon ngaru. Oe yomtayìng ngaru vaykrr nga tsun tivaron nì'awtu. Fkol plltxe fayluta Eywal vewng frapoti. Tse, poel vasyewng ngati fa mesyokx oeyä. Kxawm oeri lu tìfmetok fìkem. Tsahìk poltxe san Eywal ngati vewng sìk ulte poel zamolunge ngati oeru. Kxawm oeng slu 'eylan.
Ikran fnu, ke 'eyng fa kea pam. Za'u txon, hawl Ralul nivit.
- San set txon lefpom, ma ikran. 'Efu ngeyn nìhawng, zene tsivurokx. Rewon to trr'ong lu txantslusam.
Mefo hahaw.

Zìsìkrr asang zola'u!

Fìtrr lu trr a'awve zìsìkrrä amip! Zola'eiu zìsìkrr asang (fu zìsìkrr aysulangä a'usong txo aynga nivew) fìtrr'ongmì hufwa somwew zup äo kew mì ton. Slä krr a fko kllkxem mì ayatanvi tsawkeyä, 'efu sang. Ayyayo tätxaw ye'rìn, oel tse'a keng 'awvea hì'angit! Aysyulang sì ewll ke tsawl slu ke li, kllte ke lu sang nìtam mi. Slä tsawkel sat tsakem seyki. Nawma Sa'nok kifkeyur lrrtok seri :)

Zìsìkrr asang sim

Tse, fko tsun 'ivefu futa yafkeyk latem. Ya sleru sang nìk'ong, hufwa rewonmì lu wew, somwew mi zup äo kew. Slä ayatanvil tsawkeyä ha'ngirä fpere' tìsomit. Herwìl tok ayramit nì'aw.
Sanga zìsìkrr aysyulangä a'usong zìya'u ye'rìn, keng ayyayo-o tätxaw.
Fpìl oel futa fraporu sunu zìsìkrr a za'u.

Uvan letokx mì herwì

Trr'awve aham oe kä hu 'ite a'ewan nì'ul ne ramtsyìp a uo tsray awngeyä. Txana herwìl tok tsatsengit ulte fko tsun uvan letokx sivi tsatseng. Kxawm lu awngaru skxom asyen mì zìsìkrr awew fte tsakem sivi. Yafkeyk sngä'i livu som...

Oeyä 'ite evan letokx seri fa *ski

Pa'o herwìyä

Pa'o tsrayä - kea herwì

Trram zolup herwì, slä latem ne tompa. Herwì lolu lepay nìhawng, fko tsun tivìran hu tìngäzìk. Ke sunu oeru fìyafkeyk. Fìtrr ayfya'o ukxo lu, tsawke atan si - tìwew 'eria, kefyak?

Unil afe'

Txonam lu oeru unil afe'. Lolu oeru tìk'ìn ulte oel pe'un futa oe sayop mì ayram. Tse, oel hawl fra'ut a oel kin. Slä... krr a polähem nemfa 'awm a ayramäo, run oel futa ke lu oeru pxaya 'u. Oel tswa' nivit (alu sleeping bag), mawl pxenä sì mawl wutsoä.
Ma skxawng, pehem soli nga? Pesengit tok ngeyä eltul? Tse, tìfkeytok a ke sunu... Oe 'olefu wew pxìm ulte yolom sngelit. Fì'u tsun liven mì unil nì'aw, pak! Sìlpey oe tsnì fìzìsìt ke livu oeru fìtìk'ìn (ke fpìl oel futa oeyä muntxateru sivunu tsaw) :)

Eywal ngati vewng - Hapxì a'awve

Oel pole'un futa ngayop vurit. Lu fìvur teri 'evengan alu Ralu. Ke smon oeru holpxay hapxìyä a tsayun pamrel sivi, vay set lu oeru aysäfpìl fpi hapxì amrr fu apukap. Tìronsrelìl ayeyk oeti, kxawm oeyä vur ngim layu....

 Tìhum
Mì Helutral 'awsiteng hu Omatikaya rey 'ewana 'evengan a fko syaw poru Ralu. Po ke lu Omatikayaä hapxì, lu hapxìtu le'aw olo'ä aketeng. Fratute alahe a ta tsaolo' tamerkup mì sam sawtuteyä wä Na'vi.
Po slu taronyu ye'rìn. Lu alaksi li, zene nì'aw emziva'u tìfmetokit asyen alu Iknimaya. Tsakrr tsayun ftxivey sneyä ikranit. Po srung si fraporu ulte pori frapo tstunwi lu.
Trr tìfmetokä zola’u. Ralu sì pxeya ‘evengan a’ewan kä ne Iknimaya. Fol makto fa’lit ulte hola tute alahe kä fohu. Krr a za’u ne ayram, fo zene hivum fa’lit sneyä ulte fäkä nìtsyìl fa ‘ana. Fìfya pähem ne tseng a ayikran rey.
Fìtsenge frataronyu zene spive’e ikranit fte slivu sneyä nì’aw. Fìkem ke lu ftue, krr a tutel run ikranit sneyä, po zene poru tsaheyl sivi ulte tswayon fa po. Ikranur ke sunu fìkem, po fmi tspivang taronyuti, slä slayu taronyuä ‘eylan aswey krr a mefo tsaheyl si. Fkeytok munea fya’o nì’aw - taronyul spe’e ikranit fu terkup tengkrr tsakem seri. Fìtrr saronyu flolä....
….mungwrr Ralu. Po ke tolerkup, slä kea ikran ke new poru tsaheyl sivi. Ralu za’u ne fraikran a krr po holum. Fìtìfkeytok lu stxong, kawkrr ke slolu fì’u srekrr.
Lu Ralur tì‘efu pxel fwa fkol lätxayn pot, kop suteol fpìl futa po ke lu pxan fte livu taronyu. Slä stum frapo plltxe san Nga flayä hayalo. Ngian Ralu ke ‘efu nitram, fperìl teri kem a sweylu txo po sivi.
Plltxe snoru san Zene oe rivun syayvit oeyä mì seng alahe.
Po sngolä’i hivawl fte hivum. Lu ftue fìkem, taluna lu poru säkanom ahì’i nì’aw - tstal, pxeno, nivi. Fìtrr po tätxaw ne Kelutral kxamtrrmì, starsìm tsayut, munge wutso-ot ulte herum. Slä tsìk pol stawm fayluta san Kempe nga new silvi, ma Ralu?
Smon poru fìmokri. Lu mokri tsahìkä, ekxtxu, slä tstunwi.
- ìì, oe herum.
- Pelun, ma ‘evengan?
- Ke lu oeru ikran. Oe ke flolä. Ke tsun oe rivey fìtsenge nì’ul.
- Txo hivum, nga tsun tiverkup.
- Kehe. Oe tsun väpivewng. Keng fwa txo tiverkup oe lu sìltsan to fwa 'ivì'awn. Eywaru oe ke sunängu.
- Ngaru tìkxey. Eywal ngati vewng. Eywayru yawne lu sneyä eveng, keng txo ngal ke fpivìl tsat. Ngal kayanom ngeyä ikranit, nì’aw nga zene tsakem sivi nìfya’o aketeng.
- Nìngay nga fpìl fìfya, srak? Kxawm ngaru tìyawr. Ngian hìyum oe.
- Ngal ftxoley fya’ot angäzìk. Txo fpivìl futa zene kivä, tsakem sivi. Slä pey swawo, kin sä’ot amuiä.
Tsahìk kolä ne Kelutral, slä za’u ne’ìm ye’rìn.
- Munge fì’ut.
Poel tìng poru tsko swizawit a ta vul Kelutralä.
- ìì... irayo seiyi, slä oe... ke pxan fte mivll’an tsat. Nì’aw taronyu tsun sivar tskot a ta rìn Kelutralä. Oe taronyu ke längu....
- Irayo rä’ä si ulte munge. Tsaw srung sayi ngaru, keng tsun zivong ngey tìreyit. Nga taronyu stum lu. Zene mivunge fì’ut. Fìtskol ngaru zeykerok tsenget a nga za’u tsata.
- Tam, terel nìprrte’, ma tsahìk.
- Set kivä, ma taronyu a’ewan, kxawm oeng ultxa sayatsi fìtsap zusawkrrmì.  Rä’ä tswalya’ tutet a nga lu. Ngaru tsawkel atanit tivìng ulte etrìpa syayvi.
- Eywa ngahu, ma tsahìk. Zayerok oel aylì’uti ngeyä.
- Tam. Eywa ngaru tìhawnu sivi...
Ralu mìn ulte kolä ftu Kelutral ne na’rìng. Fìtsenge po mìn ne’ìm ulte kllkxem luke tìrusikx. Pol tsole’a txayot a pxaw Kelutral, evengit a uvan seri mìso ulte tsahìkit a lok Kelutral. Lu poeru key akeftxo tengkrr nìn Ralut. Ralu kllkxem txana swawo fìfya, slä nì’i’a var tivìran. Po holum nìngay. Peyä fya’o angim sngerä’i.

Tìsung: keyeyot 'olaku fa srung Tanriyä. Poru irayo seiyi!

Zìsìkrr amuiä

Nì'i'a! Zerup herwì nìtxan! Lu zìsìkrr herwìyä amuiä, frawzo. Tse, kxawm sweylu txo hìmtxan herwìyä ke livu txan nìhawng, taluna fko zene mivunge tsat neto ftu fya'o - ulte tsakemìl tìsraw seyki txalit oeru, HRH
Nolew oe hu soaia sivop ne ayram fte uvan letokx sivi mì herwì, slä 'ite a lu koak to 'ite amuve slu spxin. Ha ayoe zene 'ivì'awm mì helku. Txo poe slivu lefpomtokx nìwin, srekrr peyä tìk'ìn mì numtseng 'i'a, ayoe kayä tsatseng, slä txopu si oe fwa peyä säspxin krrnekx kintrr nìwotx. Lu oeru säspxintsyìp nìteng - oeri flew fkxake nì'it, slä sìlpey oe tsnì fìtìngäzìk hìyum ye'rìn.

Am I skxawng?

Yesterday I wasn't lucky. In the morning I needed to take my younger daughter to my mom, but I couldn't to start my car. It was too cold and battery was on strike. Ok, we had to go by public transport. To speed up my travel to the office I borrowed bicycle from the sister and went on the bike (about 3 kilometers).
When I came to office, I feel as I heard my wife:
"Hey, how did you get here? Don't joke, by bike, really? It's not normal! Hear, I have a good psychiatrist, can I make an appointment for you?"
Well, I must admit, it wasn't great idea as temperature was about 20 Centigrades under zero, my hands and ears were freezing even through gloves and cap. But it saved me some time. So am I skxawng just because of using bike in the winter?
I'm not comfortable with many things, but it is not reason to call someone that he is not normal or even stupid. Let anyone to do what he want - if it doesn't bother anybody, it is ok.
I'm not so called "average person" and I'm glad about it. Such people haven't an easy life...

Mawl zìsìtä numtsengä

Numtsengìri mawl zìsìtä solawew. Fìtrr fkol wìntxu evengit a nume nìltsan. Eveng a fnan tel aungiati asìltsan, franumeyu ayomum futa ftxey tìnusumeri po lu sìltsan ftxey po zene nivume nì'ul.
'Awa pum a kip ayfo lu 'ite oeyä. Poe lu hapxìtu numtsengviyä a'awve. Ulte po flolä, po tel ayaungiati alu 'aw nì'aw :) Po 'efu nitram ulte oeri 'awsiteng pohu nìteng.
Fpìl oel futa pol nayume pxayä tìomumit, hufwa po nume nìk'ong nì'it. Slä fì'u ke tsranten, txo fko nivume nìfya'o aeyawr.
Ma 'ite, ngaru tìyawr, vivar!

Tìwewìl wìntxu aysre'ti

Tse, fìzìsìkrr herwìyä  lu hek. Herwìl tok ayramit nì'aw ulte fko ke 'efu wew, somwew a pxaw keu lu mi. Slä mesrram yafkeyk lolatem. Somwew atxawew zola'u, lu volaw äo keu ulte plltxe sute a tsun srefivey yafkeyti san somwew tsun kllkivä keng nì'ul.
Slä awngal kin herwìt. Txo livu tìwew letam, sute tsayun ngivop herwìt a ta pay. Tsakrr awnga tsun uvan letokx sivi alu *skiing - oeyä meite new tsakem sivi, slä ke tsun set. Zìsìkrr afe' !

'Awa zìsìt solalew

Tse, trram 'awa zìsìt solalew takrra oe zola'u ne pängkxotseng alu learnnavi.org
Tsakrrmì oel tsole'a ayrelit arusikx alu Uniltìrantokx 'awvea alo ulte lolu oeru fìsäfpìl: fmi nivume lì'fyati leNa'vi. Fìtrr oe tsun pivlltxe san Oel nolumeie pxaya tìomumit a teri fìlìfy'a sìk! Ke lu oe kea tsulfätu, slä lì'fya leNa'vi mi sunu oeru. Ke tsun oe spivaw futa zìsìt a'aw nìwotx solalew, slä sìlpey tsnì fìli'fyari tìftxavang ke hayum oeftu.

Syena trr zìsìtä

Mì syena trr sute ftxozä si a'usi'a zìsìtur. Fìkem ke sunu oeru, tafral oe kä mì ayram li zìsìto ahol. Oe tìran ponguhu suteyä a sunu foru ayram. Tìsop awngeyä sngerä'i ro pawpa a mìkam atxkxe leTseskì sì leSlovenskì. Fya'o salew ka ayram, kxamlä ayna'rìng sì tayo. Fko tsun kop kivä ne fäpa ramä akxayl frato. Fìramur lu tstxo alu Kxayl (srake smon ayngaru pelun? :)). Tseyä ngimpup lu puvozamtsìzampuvosìnga (06464) tsmìm (alu nì'ìnglìsì #1024 meters).
Fwa herwì lew si ayramur sunu oeru, tsrayit oeyä kea herwìl ke tok. Hufwa poltxe frapol fayluta herwìl ahol lu nì'aw, hìmtxan herwìyä letam lolu fte fko tsivun kivä fa sä'o alu nì'ìnglìsì "ski". Ngian oel ke munge tsat. Wiya!
'I'a fya'o a mì seng fko tsun tsivurokx sì yivom. Tìsop nìwotx krnekx pupxì trrä.
Oel zamunge ayreloti a ta fìtìsop, tse'a sat...

Fäpa ramä alu Kxayl

Aynga tsun tsive'a ayuti a lìm fìtsengta

Kea herwì mì sray oeyä....