Showing posts with label Movie. Show all posts
Showing posts with label Movie. Show all posts

November 26, 2019

GIFF 2019

A few weeks back there was GIFF week. Maybe you don't know what it is, but for geocachers it is known term, which decodes as Geocaching International Film Festival. People around the world create 2-3 minutes long video about geocaching for geocachers and 16 of them are chosen for finale. During one week in November movies are presented at GIFF events and cachers vote for the winner.
Simple enough - and movies are often great and funny. Here are several of my favorites over last three years, when I attend these events.


Enjoyed it too and want to see more? Go to Youtube and search for GIFF Film Reel - you can see most movies published since 2013, when this festival was started. Have a good amusement.

April 2, 2017

Tuté asevin sì ioang

Nìsok oel tolìng nari relur arusikx alu Tute asevin sì ioang. Lu vur awnomum nìltsan. Srefpìl oe, smon ayngaru: sempul kä ne sray fte rivawn ayuti yoa ayewro. Krra tätxaw po yak si ulte run narlora kelkuti. Po yom wutsoti ulte hahaw tsatsenge, ngian kea suteti ke ultxarun. Krra mì rewon hum, munge 'ewllit alu rose slä tutan a fkol leykatem pot ne swirä, srer sì new tspivang pot. Tsakrr pol tung futa sempul hum, slä peyä 'ite zene ziva'u fte rivey hu swirä. 'Ite tsakem si ulte maw krro swirä yawne slu poer ulte tìyawn peyä leykatem pot ne'ìm ne tutan. Fìvurit fkol ngop mì oeyä atxkxe sre stum zìsìt amrrvol (slä vur letsim za'u ta Franse).
Ta rel arusikx leTseski alu Panna a netvor (Maiden and the Creature)
Fìrel arusikx lu mipa srey vurä a keteng lu nì'it. Ioang lolu 'ewana eyktan a tutél alu zeyhemyu leykatem ne swirä taluna po lolu fe' sì txanew. Tsakrr tìng poru 'ewllit ulte txo pol rayun tutéti a poeru yawne slu po srefwa 'ewll terkup, latem ne tutan nìmun.Txo ke rayun, layu swirä tì'ì'avay krrä. Kop frapoti a eyktanur kìte'e si, leykatem zeyhemyul ne ketenga ayu letrrtrr alu tsngan, snokfyan fu krrwìntxu, natkenong.
Krra sempulìl munge 'ewllit, ioangìl spe'e pot, ulte 'ite peyä za'u fte poru tìhawnu sivi ulte rawn sempulit sko spe'etu.




Tsakrr 'ite rey tsatsenge ulte ayhìte'esiyu fmi srung sivi poeru sì ioangur fte yawne slivu fìtsap (taluna fo new slivu sute nìmun), ngian 'ite hifwo. Aynantangìl run sì fewi poet, slä ioang hawnu poet, hufwa aynantangìl skxir seyki pot. Krra 'itel tse'a ioangit leskxir, poe tätxaw ulte vewng pot ulte vur verar nìfya'o a tsun fko srefivey.
Lu lahea sìketeng, slä, ke new oe pivlltxe frau't.
Ngian, txo pawm oet ngal ftxey lu pxan fwa kä ne kelku relä arusikx fte tivìng nari fuke, plltxe oe san Txo sunu ngar mipa srey vurä aspuwin, kivä. Txo nulnew vurit letsim, 'ì'awn mì helku sìk. Fko rol mì rel arusikx pxìm ulte fìkem lu txantsan 'awlo sì melo, slä tsakrr, tsaw nì'aw sleyku vurit kì'ong. Lu ngim nìhawng ulte rel letsim lam oer sìltsan nì'ul. Slä fì'u lu nì'aw säfpìl oeyä.

Aylì'u akeawnomum:
zeyhemyu - witch
kìte'esiyu - servant; serving person

January 8, 2016

Hì'ia eyktanay

Nìsok oe tolìng nari mipa relur arusikx alu Hì'ia eyktanay. Inan oel flìa fìpukit a ta Antoine de Saint-Exupery hola alo ulte solunu oer nìtxan. Rel arusikx ke lu tìralpeng vurä ki hapxì vurä alahe.

Sa'nokìl new futa evenge' peyä nivume mì numtseng azey ha ngop poel tìhawlit poru. 'Evenge zene tsat nivong ulte ftivia fratrr, slä fìkem lu ngäzìk sì ke sunu.
Mì haya kelku rey koaktan alu tswayonyu ulte po slu 'eylan 'evengeyä. Koaktanìl pereng vurit a teri hì'ia eyktanay. Fìhapxì relä arusikx lu txantsan, taluna lek pukit nìngay ulte fkol ngolop tsat fa letsima ayrel a ta puk.


Ngian taluna tì'eylan hu tswayonyu 'evenge ftia nän ulte sa'nokìl kxeykakx fìtì'eylanit. Nìlaw poel nong nì'aw säfläti ulte fpìl futa frakem alahe ke tsranten. Slä fì'u lu kxeyey, ayuti tireayä fkol kin nìteng. Relìl arusikx zamunge säfpìlit asìltsan: ke lu tìngäzìk fwa nga slu fyeyn. Slä lu kxeyey fwa ngal tswa' futa nga lolu 'eveng srekrr. Txo lu fkoru 'it tireayä 'evengä, tìrey lu pxayopin, fko tsun uvan sivi ulte ronsrelngivop ayrelit akosman. Ayfyeyntu pxìm ke tsun tsakem sivi, fo 'ìn mi ulte ke lu for kea tìronsrel.
Tì'efumì oeyä, sweylu txo frafyeyntu fìrelur arusikx tivìng nari. Faysrro pxaya suter tsranten säflä, slä fkeytok ayu a tsranten nì'ul.

November 7, 2015

Tutan a ta kifkey alu Martì

Nìsok oel tsole'a relit arusikx alu Tutan a ta kifkey alu Martì. Fìvur plltxe teri pongu sìftiatuä kifkeyä a za'u ne kifkey alìm alu Martì fa tawsìp, kllpä ulte lang tsat. Maw hola trr tsìk yrrap neniyä za'u ulte fo zene hivifwo fte emrivey, taluna yrrap tsivun skiva'a tawsìpit. Nìkeftxo, 'awa hapxìtu alu Markì Watney 'ìp ulte frapol fpìl futa tolerkup mì yrrap. Kemit alu fwa tätxaw ne 'Rrta fkol sngä'i luke Markì...


Krra yrrap 'i'a, fko tsun tsive'a nì'aw txayot neniyä, hì'ia ramtsyìpit ulte meka kelkuti sìftiatuä kifkeyä. Tsìk pamot fkol stawm, ramtsyìp rikx ulte... Markì srer. Pxen peyä lu fwel fa swek lefngap ulte lu por tìkelu yayä. Netrìp po tsolun wivo kelkut sìftiatuä ulte zeyko snot. Set tìwusem fte emrivey sngä'i...

Nì'awve Markìl tiam mekreti. Pol srefpìl futa sutel a ta 'Rrta pot munge ne kelku, slä hufwa tsun ngivop payit, mekrel fmal pot arusey nì'aw hola vomuno trrä. Ngian Markì lu tute a ftia ayewllit, ha pol tsawl sleyku ayewllit atsukyom. Fìkemìl tung futa emrey tsatsenge hola zìsìto.
Krra hola kintrr ftem, sutel a mì 'Rrta tseri futa kem astxong len mì Martì. Ayrelìl Martìyä wìntxu futa kelku sìftiatuä ke lu mek, tuteo tsatsenge rey! Markìl rolun syeprelit ulte fmi fpive' upxareti angawnop fa ayrel ne 'Rrta. Fwa tì'eyng za'u ne'ìm krrnekx nìtxan, slä fìfya 'Rrtal omum futa Markì lu rusey. Sute sngä'i hivawl lahea tawsìpit fte mivunge Markìt ne 'Rrta.
Fte tsivun pivängkxo nìwin nì'ul hu sute a ta 'Rrta, sop Markì few Martì ulte run spuwina sä'ot arusikx a lang Martìt. Krra leykatem tsat nì'it, tìpängkxo slu ftue nì'ul.


Nìkeftxo tawsìpit azusong fkol ska'a krra yawo, ha pongul sìftiatuä a sop ftu Martì pe'un futa tätxaw ne'ìm fte mivunge Markìt. Fìkem lu lehrrap, slä fo new tsakem sivi, taluna txìng Markìt tsatsenge. Fol spaw futa tsakem lolu kxeyey.
Fte ultxa sivi hu tawsìp sìftiatuä, zene Markì rivikx ne lahea tsenge. Tsatsenget tok hì'ia tawsìptsyìpìl sì lahea aysä'ol a fpi haya pongu a ftayia Martìt. Fìtawsìptsyìp srung Markìru fte yawivo ulte wivo tawsìpit sìftiatuä.


Tse, fìrel arusikx eltur tìtxen si nìtxan ulte wìntxu futa keng fekemit apxa tsun fko emziva'u. Plltxe Markì san Krra rey mì kifkey lehrrap, pxaya tìngäzìk fkeytok. Ngal emza'u 'awa tìngäzìkit, lahea pum srer. Slä krra emza'u tìngäzìkä holpxayit letam lu ngar säsìlpey a nga emrey ulte tsun tivätxaw sìk.
Lu ngay. Krra ke velek, keng apxa ekxanit tsun fko skiva'a. Kezemplltxe, syayvit fkol kin nì'it nìteng.

Aylì'u akeawnomum :
Martì - Mars, the fourth planet of the Sun System
yrrap neniyä - sand storm
txayo neniyä - sand dessert
kelku sìftiatuä kifkeyä - scientist base (lit. home of scientists)
spuwina sä'o arusikx a lang Martìt - lit. old moving tool for exploration of Mars. Here: Pathfinder probe, used in 1997 for Mars discovery

August 22, 2014

Vola tstew


Tsole'a oel rusikxa relit a eltur tìtxen si. Tsal wìntxu futa txura tirea tsun emrivey keng mì sìfkeytok angäzìk.

Vur plltxe teri pongu *sìftiatu kifkeyä a tìkangkem seri mì txawewa atxkxe alu Antarctica. Sre fwa zìsìkrr awew za'u, yafkeyk slu fe' ulte yrrap a ta herwì sngä'i. Fo zene txivìng kelkut sneyä fa tawsìp, slä fo ke tsun mivunge vola nantangit a fo sivar fte sivop ka hertxayo sì tskxepay, taluna tawsìp lu hì'i ulte yafkeyk lu ngäzìk nìtxan. Tutel a vewng aynantangit fot yìm fa lefngapa telem fteke hivifwo ulte pänutìng futa tätxaw ye'rìn. Tsakrr fo hum, ngian yrrap lu txan ulte ke tsunslu fwa fkol munge aynantangit. Fratutel zene txivìng Antarcticat.

Furia vewngyu tätxaw aynantang pey, slä po ke zera'u. Aynantangìl kxeykakx *tìyìmit ulte zene väpivewng. Fol stä'nì ayyayot, sar mekret a ta kelku sìftiayatuä, slä tìrey feyä lu txa'. 'Awa nantang terkup taluna lu koak nìtxan, lahea pum zup ta tskxe ulte lu leskxir ne kxitx.
Nantang alu Maya slu leskxir krra yom tsnganit a ta tsawla payoang taluna talioangìl lepay pot frìp. Frapo alahe poru srung si ulte poe ke terkup, slä tsun kivä nìngäzìk nì'aw....


Tsakrrvay vewngyu aynantangä fmi stivarsìm sutet sì mekret fte tätxaw sì munge aynantangit ne'ìm, slä kawtu ke new srung sivi. Maw txana krr po flä ulte sute za'u ne kelku tìftiatuä, slä aynantangìl ke tok tsatsenget.... Pol rayun telemit hu keruseya nantang akoak ulte fpìl futa frapo terkup nìteng, futa ke tsolun telemit kxakx. Slä krra steftxaw tsat nìno, tse'a futa lahea ayhapxì telemä lu mek. Fo holifwo! Vewngyu kerä pxaw kelku ulte ulte fo ultxarun mrra nantangit. Fo räpun fìtsap nìprrte'. Krra frapo new hivum, 'awa nantang ke new kivä ulte tul neto. Vewngyul pot nong ulte fìfya run Mayat leskxir. Set pongu lu 'änsyem ulte vur 'i'a.

Txo nivew ivomum nì'ul, inan tìsla'tsu letsim.
Aylì'u angawmop:
tìftiatu kifkeyä - scientist
tìyìm - bonds

January 1, 2014

Ayrel arusikx alu Hobbit, hapxì amuve

Sre 'a'awa trr tsole'a oel muvea hapxìt relä arusikx alu Hobbit. Pxaya tute poley nìkemweypey fte tsive'a tsat. Fyape fperìl oe tsarelteri?
Tauriel
'Awvea hapxìt fkol ngolop fa puk Tolkìnä luke kea tìlatem. Fìhapxì amuve lu keteng. Sute alahe srer mì vur, slä fì'u ke lu kxeyey. Sunu oeru tuté alu elfì Tauriel, lu poe tstunwi ulte new hivawnu kifkeyt nìwotx, ke nì'aw atxkxet ayelfìyä.
Tengkrr 'awvea hapxì lu vur a fpi eveng sre fwa hahaw, hapxì amuve lam oer na tìhawl vurä alu Eyktan aypawzekwäyä. Pxaya hapxìt relä arusikx ngopyul solung, txokefyaw rel arusikx livu pup, tì'efumì oeyä. Puk letsim ke lu ngim, nìngay.
Ram a tsaäo toruk hahaw
Ke pereng oe ftxey tsaysìlatem lu sìltsan ftxey lu fe' - frapo zene pive'un nì'awtu. Nì'aw lu vur aketeng. Slä lu pxan fte tivìng nari. Toruk a zong aysyeymit lu kosman hufwa tse'a oel pot mì sìronsrel nìketeng.

Toruk
 Tsun fko pivlltxe san Fìrel lu säflä apxa sìk. Rel torukä fko tsun tsive'a mì sawsìp sawtuteyä, keng fkol ngop reltsyìp arusikx fa Lego. Txantsan nì'aw!


Aylì'u angawnop:
elfì - elf
Eyktan aypawzekwäyä - Lord of the Rings
tawsìp sawtuteyä - aircraft

November 9, 2013

Tìza'usärìp

Pxiswawam oel tse'a relit arusikx alu Tìza'usärìp. Eltur tìtxen si a tsarel len mì seng a mìkam aysanhì. Hola sute tswayon fa tanhìsìp ne tsawla syeprel fte zeykivo tsat.


Slä fekem lolen - pxaya tanhìsìp alahe slu fwel ulte sngelìl a fkol ngop skola'a tanhìsìpit suteyä awngeyä. Nì'aw 'awa tutan (George Clooney - tswayonyu a lu poru aylie apxay) sì 'awa tuté (Sandra Bullock) emrey. Lu poru nì'aw hìma ya, ha mefo fmi wivo tanhìsìpit apxa alu ISS.


Fìpum lu mek sì fwel nìteng taluna sngel ulte nì'aw tuté fpxäkìm tsanemfa; tutanìl txìng poet fteke tiverkup mefo nìwotx. Fìsìpur ke lu kea syura, tsaw ke tsun tivätxaw ne 'Rrta, nìteng ke tsun wivo lahea sìpit.
Tutél nolew tiverkup luke ya. Lolu poru unil a tutan tätxaw ulte tìng poer tìomumit a pehem si. Tsakrr pol reykikx tanhìsìpit, ngian sìpur ke lu syura letam fte wivo 'Rrtat. Nìsìlpey pol ultxarun lahea sìpit a zup ne 'Rrta nìwin. Poe fpxäkìm nemfa fìsìp (fa sä'o a ska'a txepit) ulte fa syayvi atxan kllpä.


Oe nolew tsive'a fìrelit taluna oel inan vurvit. Ngopyul plltxe fayluta lu rel atìfnunga' - sute ke plltxe nìpxay. Ke lu ngay - fko ke tsun stivawm tìfnut ki pamtseot. Slä lu pamtseo a 'eykefu sì'efut ketìfnuä. Fpìl oel futa zun fìrel lilvu luke pamtseo, fìrel lilvu sìltsan nì'ul. Slä frapo zene ftxivey. Rel lu pxan fte tsive'a.
Sìoeyktìngo:
- tìza'usärìp - lit. pulling, intended meaning: gravity
- tanhìsìp - star ship
- tsawla syeprel - here Hubble telescope
- sä'o a ska'a txepit - fire extinguisher

February 1, 2013

Tìrey Piä

Tsole'a oel lahea ayrelit arusikx a mì ngimpup apxey. Tsayrelit fkol ngolop fa puk ulte plltxe teri 'ewana tutan a emroley tìsop hu Richard Parker teya fa sìngäzìk sì txopu. Tse, fyape  tsatìsop sngä'i?
'Evengan a'ewan alu Pi (lu pupa tstxo peyä) rey hu soaia sneyä ulte foru lu na'rìng ayioangä (alu zoo nì'ìnglìsì). Piru yawne lu ayioang ulte pol kolanom txana tìomunit teri fo. Slä nìteng pol nolume futa tsun livu lehrrap. Tsatìomum tsranten nìtxan fte emrivey tengkrr sop (slä pey swawo li....). Pil kop spaw futa pxaya tute aswok fkeytok (alu God, Allah, Krishna sì lahea sute). Fìkem nìteng srung si por, krra lam poru fwa tìrey ke tsun vivar.
Pi slu koak nì'ul akrr, mesa'semìl peyä pe'un futa soaia lewotx rikx ne atxkxe alahe, 'awsiteng hu pxaya ioang. Frapo nìwotx slele ka txampay fa uran apxa. Ngian maw trr a'a'aw txantompa hu yrrap za'u ulte uran tawng... Nì'aw Pi zäpong fa uran ahì'i ulte kop 'a'awa ioang alu pa'li (zebra), syaksyuk (orangutan) sì nantang (hyena). Lu pa'lir mehinam afwel ulte nantangìl pot tspalyang sì yalyom, syaksyukìri nìteng. Slä ke tsun tspivang Pit taluna Richard Parker srer.

Richard sì Pi

Pesu lu po? Srake fpìl futa lu lahea tute a zäpong? Kehe! Lu palulukan apxa. Pori Pi txopu si nìtxan, pol ngop fyina urantsyìpit fa ayu a run mìfa uran ulte tok tsatsenget. Pol ve'kì palukanit taluna zene rivey wrrpa uran. Slä nìteng Pil omum futa tsafkeytok ketsunslu txankrr. Krra Richard 'alyefu ohakx, pol emza'u txoput ulte fmayi tspivang Pit. Ha zene Pi yomtivìng pot fa fayong ulte poru tskxekeng sivi fte tivung futa Pi tsun rivey mì uran. Ke lu ftue tsakem, slä tutel fraekxanit emza'u fte emrivey...
Txankrrmaw mefol wo sponot aslusele. Mefo rey tsatsenge hola trro, slä Pil run futa tsasponol tsperang ruseyti mì ton nìfya'o-o, tengkrr mì srr fko lu kxuke. Ha mefo var sivop ulte nì'i'a  kllpä ro kam Amerikayä.
Fìtsenge Richard hum ne na'rìng. Sutel run Piti ulte munge pot ne tseng zeykoyuä. Mesutanìl frrfen pot fte vivin teyngta pelun uran apxa tawng. Pi ke tsun oeyktivìng tsat, slä peng mefor vurit sneyä. Mefo poru ke spaw ulte plltxe san Fko ke tsun emrivey hu palulukan mì uran txankrr. Peng moeru tìngay nì'aw, luke ayvur aketsukspaw, luke ayioang sìk.
Ha poltxe Pil vurit alahe a hiyìk lu nìteng, slä luke ayioang. Fìvurit tsamesutanìl spolaw.
Polawm Pi san kea vur ke oeyktìng pelun uran tawng. Pevur sunu mengaru nì'ul? Vur a hu ayioang fu luke fo? Fpìl 'awa tutan swawo ulte 'eyng san Vur a hu ayiong lu sìltsan to pum amuve sìk.

Tsavur txanwawe lu nìtxan. Pamrelsiyul a roley krro mì atxkxe alu India ultxarun koaka tutanit a peng poru san Tìng mikyun fìvurur. Krra oe tsaru hasey si, ngal spalyaw futa Nawma Sempul fkeytok sìk. Ulte oel fpìl futa tsaw lu tìngay nìngay.
Fkol pereng tsavurit nìfya'o a eltur tìtxen si. Inanyu zene fpivìl futa tsaw lolen Piru nìngay. Pamrelsiyul plltxe fayluta oe stolawm vurit atxantsan, run tutanit a poru tsaw len, pängkxo pohu ulte pamrel salmi teri tsavur. Nìngay ke omum oel futa ftxey fra'u lu tìngay fu fkol ronsrelngop tsat nì'aw...
Ayrelo lam na fwa za'u ta Eywa'eveng. Tìng nari.

Uran Piä a hu syuratan
Txampay a fnu pxel 'ora


Txo layu ayngaru skxom, ivinan pukit fu tsive'a relit arusikx, slä sweylu txo aynga mehem nìwotx sivi.

January 19, 2013

Ayrel arusikx alu Hobbit

Tengkrr ftxozä tì'i'ayä zìsìtä lolu, frrfen oel tsenget a fkol muwìntxu ayrelit arusikx. Tsole'a oel relit alu Hobbit. Txantsan nì'aw!



Vur plltxe teri pongu suteyä ahì'i alu nì'ìnglìsì dwarfs a new rivun sì kivanom ayut a koaka torukìl atsawl mamunge for. Tutanìl a tsun ketsukspawa hemit sivi (Gandalf), rolun lahea tutantsyìpit a kä fohu.

Fìtutantsyìpur fko syaw Bilbo (po lu hobbit). Po ke new kivä, taluna sunu poru tìrey a fnu, luke aysäro'a, tsalsungay nì'i'a po 'awsitengyäpem hu pongu hì'ia suteyä. Ayfo nìwotx zene emziva'u pxaya ekxanit, emrivey fura ultxarun tsawla sutanit letskxe ulte kä kxamlä Ayram Leyapay.

Tìsop lu lehrrap, fo zene wivem pxìm, slä krra fol fpìl futa tìrey peyä 'eri'a, tsawla ayayol zong fot ulte zamunge fot ne tskxe apxa.
Bilbol ultxarun hiyìka swiräti alu Golum a new pot yivom, slä Bilbo hifwo. Lu poru skxom a tspang Golumit, slä po tsakem ke si, taluna poltxe Gandalf san Mì sam krro krro tsranten fwa tìreyit zong to fwa tìreyit munge sìk. Ulte Golum layu tute letsranten zusakrrmì.

Sunu oeru tsayrel. Lu 'awvea hapxì nì'aw, lahea mehapxìt fkol ngayop zusakrrmì. Ayrelit arusikx ngolop eyktanìl ayrelä a syaw poru Peter Jackson fa puk Tolkienä (pol ngolop ayrelit alu Eyktan pawzekwäyä nìteng. Fìmerel täpare fìtsap). Lahea hapxì srefey oe nìprrte'.

July 19, 2012

Tuté ateyr-na-herwì sì taronyu

Maw krr angim oel fìtrrpxeyve tok tsengit a fko tsun tsive'a ayrelit ulte tìng nari ayrelur arusikx alu Tuté ateyr-na-herwì sì taronyu. Lu spuwina vur a sute peng evengur krra fo kä fte hivahaw. Kxawm fraporu smon fìvur slä fìalo fkol ngolop vurit alahe. Steng, slä keteng nìwotx.


Vur a smon suteru lu fyin, slä ayrel arusikx fkol ngolop fa vur letsim a mesmukan alu Grimm pamrel soli. Nga tsun rivun fìtsenge sutanit ahì'i alu *dwarfs, fkxenit atxumnga' alu *poisoned apple, sì kop ayvrrtepit lena'rìng, ewllit a tsawlslu mì Eywa'eveng, ayelfì, ayspxamit a lu poru nari sì lahea ewllit sì aywiräti.

Vrrtep leutral

Tuté ateyr-na-herwì lu 'ite eyktana. Krra peyä sa'nok terkup, eyktan muntxa si tutéru alahe, slä poel tspang pot ye'rìn ulte spe'e Tutéti ateyr-na-herwì. Mipa eyktate lu kawng, poe new livu 'ewan si sevin frakrr ulte munge sneyä tìlorit ftu 'ewana evenge.

Eyktate akawng

Krra Tuté ateyr-na-herwì slu fyeyntu, eyktate new tspivang pot nìteng fte slivu ketsukterkup ulte 'ewan tì'i'avay krrä.
Slä Tuté ateyr-na-herwì hifwo ne Na'rìng Alayon. Eyktatel fpe' Taronyuti fte stivä'nì pot ulte mivunge ne'ìm.

Tuté ateyr-na-herwì sì taronyu
Pol run pot, slä srung si poeru wä eyktate. Mefol ultxarun sutanit ahì'i ('awpo a fokip lam oeru teng na 'awa tutan ahì'i a ta "Eyktan aypawzekwäyä" alu Gimli) a spe'e mefot.


Slä fol run futa Tuté ateyr-na-herwì tsun zivong atkxeti (krra teyra yerikìl hu ayvul a mì re'o 'ärìp re'oti sneyä (tsakrr plltxe eykyu suteyä ahì'i san ...Poe nì'awtu lu tìrey ulte tsun zivong fìatxkxe. Poe lu mal...) )


Pehem nong? Txo livu ayngaru skxom, tìng nari! Lu txansana ayrel arusikx ulte oeru sunu.

Aylì'u angawnop:
eyktate - woman leader, queen
elfì - elf, small person with sharp ears
Eyktan aypawzekwäyä - Lord of Rings

Txo nivew tsive'a ayrelit nì'ul, kä fìtsenge.