Heyrel aynantagä

Srake ayngal namìn nantangit krra tsre'i poru 'itit syuveyä? Pol stä'nì tsat ulte yalyom. Po tsakem seri nìwin, ha skxakep ayngal kawkrr ke tsoleri keyrelit peyä. Tsun livu 'ipu - tìng nari.

Fayrelit sleykolu tseotul syeprelä a ngerop ayrelit ayioangä. Trro po nolew fmivi kemot azey.

Txawew

Lam fwa ngaya zìsìkrr awew sngä'i - fìtrr'ongmaw somwew lolu vosìnga yì äo kew. Txawew nìtxan! Tsun fko sleyku herwìt angawnop, taluna herwì letrrtrr ke zup.
Zererok, krra  oe lamu 'evengan, futa yafkeyk lolu wew keng nì'ul ulte pxaya herwì zup - nìftxan kuma fko zene tstu sivi numtsengur taluna tìwew atxan ulte tìk'ìn sngä'i numeyur. Sìltsana krr aspuwin...
Slä skxakep fìyakteyk 'alyi'a mutrro. Fra'u latem nìwin.
Oeri skiena kinamtil tìsraw si nì'it. Krra heyn, frawzo. Slä krra kllkxalyem fu fäkä few snayì, 'efu sraw. Tse, kxawm oe lu koak. Zene tskxekeng sivi fte kinamtil slivu txur nì'ul.

Ingyentsim amuve

Txo sunu ayngar ayingyetsim, fmi 'emziva'u fìpumit:

				lahea mesute (a lìm)
				tìngäzìk a zene fko emziva'u
				"pay" a tsafa ioang alu sa'nok yomtìng liniru
				fì'u lu ngar krra ke omum 'uot nìltsan
				lì'u a 'awstengyem melì'ukìngit
				fìfya ngal tel tìomumit
				sä'o a fpi fwa kxakx tsnganit
				tìkelu tìvawmä
				fìhapxìl tokxä eyk ngat
				krra nga tsun wivo 'uot pxiset, tsa'u lu....

'Etrìpa syayvi! (Kumit aeyawr ayngal run fìtsenge)

Trr alu 'Ivong Na'vi

Suteri a ftia lì'fyati leNa'vi fìtrr lu trr azey. Pelun? Krra relit arusikx alu Uniltìrantokx fkol lolonu, pxaya sute new ivomum nì'ul teri lì'fya a sar sutel a mì fìrel arusikx. 'Awa a fokip (fpìl oel futa po lolu Prrton) pamrel si 'upxarer fte vivin aysäomumit nì'ul. Lahea sutel sung aungiati sneyä ulte fpe' fì'upxaret karyur awngeyä alu Pawl.
Ulte fìtrr, pukapa zìsìtkam, Pawl 'oleyng. Tsakrrta fìtrrur fko syaw Trr alu 'Ivong Na'vi. Lu hì'ia ftxozä pängkxotsengä awngeyä alu LN, kefyak?
Hufwa nolän holpxay suteyä a lì'fyari leNa'vi nume, mi lu sute apxay a tsakem si. Ha - ftivia, nivume, pivängkxo sì pamrel sivi nìNa'vi!

Elis mì atxkxe akosman

Kxawm awnga oeru hayangham, slä oeru sunu fwa krro krro inan fukit a fpi ayeveng. Ke lu ngäzìk fwa oeyktìng - lu fyin fte tslivam sat, lu flì slä nìpxi nga' ayrelit. Nìngay, lom lu oer ayrelit a fukìl a fpi ayfyeyntu ke nga'.
Set oel inan vurit a teri hì'ia 'evenge alu Elis. Poe heyn ro pawpa kilvanä ulte tsìk hì'ia ioangìl ftem poet tengkrr nìn krrwìntxut ulte plltxe san Ma Eywa, lu hawngkrr, hawngkrr nìhawng! sìk. Poe new ivomum teyngta peseng tsaioang kä, ha sutx pot ulte nong nemfa ropx kxamlä kllte. Poe srer mì atxkxe astxong, ulte hem ahiyìk len. Krra näk naerit alu Näk oeti, poe slu hì'i. Krra yom tsyosyut alu Yom oeti, poe tsawl slu nìtxan. Poel ultxarun lahea ayioangit a rey tsatsenge, Eyktatet a new fraporu zeykivup re'ot fa säseyto, Eyktanit sì lahea sutet. Krra Eyktatel fpe' samsiyut fte stä'nì Elisit, poe txen slu.
Vur a 'ipu lu sì eltur tìtxen si. Pamrelsiyu vurä (alu Lewis Caroll) ke lu pamrelsiyu angay, nìfkeytongay po lolu tutan a ftia holpxayit ulte ke lolu poru kea eveng. Tsalsungay, ayvur peyä sunu fraporu txankrr li. Po 'olongokx stum sre zìsìt apxezam.

Trr uvanä letokx

Fìmuntrr oeyä muntxate tìkangkem ke si, ha solop ayoe ne ayramtsyìp alu Chřiby. Yafkeyk lu txantsan - taw alaw, tsawke lrrtok si sì ya awew.
Tengkrr kä, ke tsole'a stum kea herwìt - nì'it nì'aw. Keng mì sìkan ayoeyä ke lu herwì - ramtsyìpit fkol lew seyki fa herwì angawnop. Stxong...
Furia fko kllkä fa ski ftu ramtsyìp nìwin nìtxan 'ite akoak nì'ul txopu soli, ha poel stolo futa txakem si. Lam oer fwa poe new fyina hem sivi nì'aw - krra kemo lu ngäzìk nì'it nì'ul, poe txopu si. Slä 'iteru a'ewan nì'ul ke lu kea tìngäzìk - poel serar skit nìftue, ftxey nìk'ong, ftxey nìwin - ke tsranten. Poeru sunu tsakem ulte keng poe zup, kllkxem nìmun ulte var. Fpìl oel futa poru livu säflä mì sìrey nìftue.
Muntxatel sì oel ke sar skit, ha poel vewng meitet ulte oe tìran ka ramtsyìp sì na'rìng. Fmoli oe rivun Tsyeymit torukä, slä ke flä - ke tsun rivun klltsengit angay. Zene pivawm sutet alahe - oel rolun nì'aw aungiat torukä a mì skxe. Mì fäpa ramtsyìpa tul hufwe awew nìwin. Ke sunu, slä ayrel ngipä a tsun fko nivìn ftu fäpa lu lor.
Oel seap hola relit - tìng nari:

Na'rìng  mì zìsìkrr awew

Tskxe torukä

Aungia torukä alu txe'lan

Ramtsyìp a fpi ski

Zup herwì

Tse, fìtrr oe tsun liveyn aylì'ut a trram poltxe tsmukan alu Plumps - krra tìtxen soli oe ulte nìn ne wrrpa, fula sngolä’i herwì zivup, 'eykefu oeti nitram. Tute alu nitpicker tsivun wiväte futa zerup nì'it nì'aw ulte somwew lu meyì äo kew ha herwì 'erìp nìk'ong. Tam, slä... mi lu herwì :)
Fkol srese'a futa somwew nayän, ha ayoe sayop trray ne ramtsyìp a hu hertxayo fte tsivun meite oeyä uvan letokx sivi fa sä'o alu ski. Fìtrr oel nekx krrot fte rivawn spuwina sä'ot a 'iteru akoak nì'ul ke ha' fa pum amip. Nìsyayvi oe flä - ayoe alaksi!
Oel ke serar skit, ha skxakep tayìran mì hertxayo fu na'rìng tengkrr meite uvan letokx si ulte muntxate oeyä mefot vewng. Sìlpey oe, yafkeyk layu sìltsan sì sunu.
Stolawm oel futa lok tsaramtsyìp fkeytok tsyeym torukä - zene stiveftxaw!