Zìsìkrr amuiä

Nì'i'a! Zerup herwì nìtxan! Lu zìsìkrr herwìyä amuiä, frawzo. Tse, kxawm sweylu txo hìmtxan herwìyä ke livu txan nìhawng, taluna fko zene mivunge tsat neto ftu fya'o - ulte tsakemìl tìsraw seyki txalit oeru, HRH
Nolew oe hu soaia sivop ne ayram fte uvan letokx sivi mì herwì, slä 'ite a lu koak to 'ite amuve slu spxin. Ha ayoe zene 'ivì'awm mì helku. Txo poe slivu lefpomtokx nìwin, srekrr peyä tìk'ìn mì numtseng 'i'a, ayoe kayä tsatseng, slä txopu si oe fwa peyä säspxin krrnekx kintrr nìwotx. Lu oeru säspxintsyìp nìteng - oeri flew fkxake nì'it, slä sìlpey oe tsnì fìtìngäzìk hìyum ye'rìn.

Am I skxawng?

Yesterday I wasn't lucky. In the morning I needed to take my younger daughter to my mom, but I couldn't to start my car. It was too cold and battery was on strike. Ok, we had to go by public transport. To speed up my travel to the office I borrowed bicycle from the sister and went on the bike (about 3 kilometers).
When I came to office, I feel as I heard my wife:
"Hey, how did you get here? Don't joke, by bike, really? It's not normal! Hear, I have a good psychiatrist, can I make an appointment for you?"
Well, I must admit, it wasn't great idea as temperature was about 20 Centigrades under zero, my hands and ears were freezing even through gloves and cap. But it saved me some time. So am I skxawng just because of using bike in the winter?
I'm not comfortable with many things, but it is not reason to call someone that he is not normal or even stupid. Let anyone to do what he want - if it doesn't bother anybody, it is ok.
I'm not so called "average person" and I'm glad about it. Such people haven't an easy life...

Mawl zìsìtä numtsengä

Numtsengìri mawl zìsìtä solawew. Fìtrr fkol wìntxu evengit a nume nìltsan. Eveng a fnan tel aungiati asìltsan, franumeyu ayomum futa ftxey tìnusumeri po lu sìltsan ftxey po zene nivume nì'ul.
'Awa pum a kip ayfo lu 'ite oeyä. Poe lu hapxìtu numtsengviyä a'awve. Ulte po flolä, po tel ayaungiati alu 'aw nì'aw :) Po 'efu nitram ulte oeri 'awsiteng pohu nìteng.
Fpìl oel futa pol nayume pxayä tìomumit, hufwa po nume nìk'ong nì'it. Slä fì'u ke tsranten, txo fko nivume nìfya'o aeyawr.
Ma 'ite, ngaru tìyawr, vivar!

Tìwewìl wìntxu aysre'ti

Tse, fìzìsìkrr herwìyä  lu hek. Herwìl tok ayramit nì'aw ulte fko ke 'efu wew, somwew a pxaw keu lu mi. Slä mesrram yafkeyk lolatem. Somwew atxawew zola'u, lu volaw äo keu ulte plltxe sute a tsun srefivey yafkeyti san somwew tsun kllkivä keng nì'ul.
Slä awngal kin herwìt. Txo livu tìwew letam, sute tsayun ngivop herwìt a ta pay. Tsakrr awnga tsun uvan letokx sivi alu *skiing - oeyä meite new tsakem sivi, slä ke tsun set. Zìsìkrr afe' !

'Awa zìsìt solalew

Tse, trram 'awa zìsìt solalew takrra oe zola'u ne pängkxotseng alu learnnavi.org
Tsakrrmì oel tsole'a ayrelit arusikx alu Uniltìrantokx 'awvea alo ulte lolu oeru fìsäfpìl: fmi nivume lì'fyati leNa'vi. Fìtrr oe tsun pivlltxe san Oel nolumeie pxaya tìomumit a teri fìlìfy'a sìk! Ke lu oe kea tsulfätu, slä lì'fya leNa'vi mi sunu oeru. Ke tsun oe spivaw futa zìsìt a'aw nìwotx solalew, slä sìlpey tsnì fìli'fyari tìftxavang ke hayum oeftu.

Syena trr zìsìtä

Mì syena trr sute ftxozä si a'usi'a zìsìtur. Fìkem ke sunu oeru, tafral oe kä mì ayram li zìsìto ahol. Oe tìran ponguhu suteyä a sunu foru ayram. Tìsop awngeyä sngerä'i ro pawpa a mìkam atxkxe leTseskì sì leSlovenskì. Fya'o salew ka ayram, kxamlä ayna'rìng sì tayo. Fko tsun kop kivä ne fäpa ramä akxayl frato. Fìramur lu tstxo alu Kxayl (srake smon ayngaru pelun? :)). Tseyä ngimpup lu puvozamtsìzampuvosìnga (06464) tsmìm (alu nì'ìnglìsì #1024 meters).
Fwa herwì lew si ayramur sunu oeru, tsrayit oeyä kea herwìl ke tok. Hufwa poltxe frapol fayluta herwìl ahol lu nì'aw, hìmtxan herwìyä letam lolu fte fko tsivun kivä fa sä'o alu nì'ìnglìsì "ski". Ngian oel ke munge tsat. Wiya!
'I'a fya'o a mì seng fko tsun tsivurokx sì yivom. Tìsop nìwotx krnekx pupxì trrä.
Oel zamunge ayreloti a ta fìtìsop, tse'a sat...

Fäpa ramä alu Kxayl

Aynga tsun tsive'a ayuti a lìm fìtsengta

Kea herwì mì sray oeyä....

Txon ftxozäyä

Lu tì'i'a zìsìtä
fratseng lu fpom
zerup herwì ta'em
fko ke 'efu som

Txon'ong nìk'ong za'u
sute ioi si ayutralur
swoka sireal hawl aystxelit
fte tivìng tsat evengur

Herwì ateyr, utral aean
lu txon ftxozäyä
ayngaru nìwotx syayvi sì fpom
ma eylan ta soaia Na'viyä

---

Feast night

It's end of the year
everywhere is hapiness
snow falls from the sky
one can't feel hot

Nightfall comes slowly
people adorn the trees
angels prepare gifts
to give them to the children

White snow, blue tree
it's night of the feast
I wish all of you luck and hapiness
friends from family of Na'vi