Showing posts with label Events. Show all posts
Showing posts with label Events. Show all posts

April 6, 2013

Tìlor sì pamtseo letskxe

Tstxo fìpamrelä lu lì'uvan. Tsaw za'u ta tìlor sì swirä - tstxo vurä a fpi eveng. Lì'fyamì le'ìnglìsì fìmelìfya'vi lu stum teng, nì'aw 'awa pamrelvi lu keteng (alu beat sì beast).
Tse, pelun plltxe oe teri pamtseo letskxe? Trram oel frrfen mot pamtseoä mì sray oeyä fte tivìng mikyun 'uor akosman. Pongu pamtseotuä hu mesute azey pamtseo soli. Tsamesute lu Tarya Turunen sì Maykì Terana. Tarya lu rolyu a smon fraporu a sunu poru pamtseo letskxe (poe rarmol hu pongu alu Nightwish), slä poel ftolia nìteng tìrusolit letseo.
Tarya

Maykì
Krra ngal tse'a Maykìt, kxawm nga hayangham, taluna nikre peyä lu 'ipu. Tsalsungay po lu tsulfätu auä ulte tsun rivol nìltsan nìteng.

Fo pamtseo letseo soli hu 'ekong. Lolu lie akosman, taluna fkol ke tse'a sätaret pamtseoä letseo sì pumä letskxe fratrr. Nìteng fo pamtseo soli wayor letskxe. Kop Maykìl tsan'eykul säwìntxut fa pxen aspuwin...
Maykì sko Mozart
Maykì uo ayau

Ulte tstxo tsasäwìtxuä lu.... Tìlor sì pamtseo letskxe. Sunu oeru nìtxan. Keng Tarya rolol nìTseski - ulte nìltsan nìtxan! 




Aylì'u angawnop:
pamtseo letskxe - rock/beat, rock music
mo pamtseoä - music hall
tìrusol letseo - classic singing
way letskxe - rock song

January 1, 2013

Trr tìsopä

Tora trr zìsìtä lu trr tìsopä. Li 'a'awa zìsìto oe tìran kxamlä ayram. Stum frakrr oe kä mì Beskydy ftu Bumbálka ne Soláň hu sute a foru yawne lu ayram. Fìalo oe kolä na ayram ahì'i alu Chřiby. Sop oe hu pongu suteyä a wan sì run ayut a lahea sutel run sì wan.

Nazareth - 'u awawnan a äo tskxe
Krro kroo fkol vezeyko tìlenit. Pxaya tute za'u ne 'awa tseng fte ultxa sivi, pivlltxe ulte rivawn ayut a fol rivun. Set tsatìlenìl tolok ramit alu Brdo. Fìtsenge fko tsun rivun tsengit a tsaftu fko tsun tsive'a mìso.
Ram alu Brdo
Pxaya lora tsengìl tok fìtsenge, fko zene nivìn nì'aw.

Tsim ro mere'o palulukanä
Sunu oeru tsakem. Txo nivew tsive'a relit nì'ul, kivä ne fìmetseng:
Ayrelit a ta Brdo, hapxì a'awve
Ayrelit a ta Brdo, hapxì amuve

November 11, 2012

Ftxozä Martinä aswok

Lu trr avopeyve vospxìyä avopeyve, lu ftxozä tutanä alu Martin aswok. Plltxe fko san Martinìl aswok makto pa'lit ateyr sìk. Ral fìsäplltxeyä lu fwa fìtrr zup herwì 'awvea alo. Fìzìsìt herwì zamup li - sre mehintrr; krro krro zerup keng mawkrr ha fìsäplltxe ke lu ngay pxìm.
Slä nìngay Martinìl molakto teyra pa'lit fìtrr, pxaya tute tsolun tsat tsive'a fa sneyä menari. Lu hì'ia ftxozä fìtsenge - evenge srew sì rol, ulte nong pa'lit Martinä krra po kerä kxamlä tsray. Fìfya ayoe ftxozä si fì'ur a zìsìkrr awew zera'u, hufwa yafkeyk lu sang nìhawng set mi. Ye'rìn tsaw latem...


November 5, 2012

Ftxozä alu Hälowin

Ftxozä ayvrrtepä lu.
Txopu si nga srak?
Lu fkxen atun nì'aw
a fkol mun'i fa tstal.


Lu ftxozä keruseyä, frapol zerok sutet a ke tok fìtsenget ke li. Ulte suteol leykatem penit sneyä fte livu snewsye fu ngop ayvrrtepit a ta fkxen. Ayoe tsakem si nìteng.

October 8, 2012

Menga kempe si, ma meylan?

Pemstanit ngal tse'a fìrelmì? Srake ngal fpìl futa lu mesutan a yolom wutsot avä' ulte set sì'eful afe' teykätxaw tsat meforu? KEHE! Mefo uvan si ulte fwerew 'uot awusan. Kezemplltxe, lu uvan alu nì'ìnglìsì geocaching. Tsa'u wäpan 'oramì, slä kawtu ke new kivä nemfa pay :)


Fìrelit fkol stä'nì ro ultxa eylanä a ta numtseng apxa. Fìtìlen solunu fraporu ulte lahea ultxari awnga sreferey nìprrte' (slä zenänge pivey zìsìto).

September 17, 2012

Haya tsawlultxa

Zìsìtam sì fìzìsìtlolu tsawlultxa suteyä a ta pängkxotseng awngeyä sì suteyä alahe a sunu foru Uniltìrantokx; kxawm zìsìtay layu nìteng. Ke tsun oe ziva'u tsatseng, lu lìm nìhawng. Slä oel rolun fya'ot a tok tsatsawlultxa. Oel fpe' ikranit oeyä :)
Oel ngolop 'eylanit ahì'i a set tswayon ka kifkey. Kxawm po kllpalyä mì tsawlultxa, kxawm tswalyayon ne tseng alahe. Ke omum oe, ke omum kawtu. Txo pol wivo tsengit amuiä, ayultxatu tsalyun ivinan 'upxaret a pol munge. Lu oeyä san kaltxì sìk frapor.
Fyape ikran rikx? Fa srung lahea sute. Aynga tsun sivutx pot mì weptseng alu geocaching.com. Sar aungiati alu TB3YKY4 (nì'ìnglìsì: tracking code).
Txo ayngal ultxarun pot, rutxe poru srung sivi. Oel new futa po za'u ne ultxa ulte zamunge oeyä 'upxaret. Spaw futa tsakem tsunslu.
Sätswayon asìltsan, ma Tswayonyu Aean, ulte ngaru fpom!

This and last year there was big meeting of people from LN.org and other Avatar fans; next year maybe it will be too. I can't go there, it's too far away. But I found a way how to be there. I send my ikran!
I created this small friend, which now flies across the world. Maybe he will land at that meeting, maybe he will fly to different place. I don't know; nobody knows. If he reach the correct place, meeting participants will be able to read message carried by ikran. It's my "hello" to all.
How ikran moves? By help of other people. You can track him at geocaching.com. Use tracking code TB3YKY4 (you do not need account).
If you meet him, please help him. I want him to come to the meeting and bring my message. I believe it is possible.
Good fly, BlueGreen Flyer and be well!

September 9, 2012

Numtseng sngolä'i nìmun

Vospxì avolawve zola'u, tìk'ìn 'ia. Eveng zene kivä numtsengne nìmun. Muvea zìsìt numtsengä sngä'i 'iteru oeyä. Mipa zìsìt, mipa tìomum. Fko zene nivume nìlkeftang, nì'aw txantslusam tsun flivä.
Ha ma 'ite, nivume nìltsan fte slivu tsulfätu. 'Itel a'ewan nì'ul  nayong ngati zìsìtay. Krr fterem nìwin....

July 7, 2012

Wallachian day - Trr Walakiayä

Hama trrkive oe kolä hu soaia oeyä ne tsray alu Prlov. Pelun? Tsatsenge lolu ftxozä alu Trr Walakiayä. Eveng tsolun mivakto pa'lit (tsakem sunu oeyä meiteru), mivay' tìkangkemit aspuwin, natkenong tìngusop hìngä a ta nikre swirayä.

Tìngusop hìngä
Nìteng fko tsolun kivanom Walakiayä ayut sì aywutsot, fu stivawm pamtseot. Lu trr a'o' soaiaru nìwotx.
Oeyä 'itel makto pa'lit

June 29, 2012

Numtseng 'i'a

Tse, fìtrr lu trr asyen numtsengä. Tìk'ìn sngä'i evengur. Fo kolä ne numtseng fte tivel humit tìkangkemä sneyä. Oeyä 'itel kolanom ayaungiati alu 'aw nì'aw, ha poe flä. Ma 'ite, nga tìkangkem soli nìltsan - seykxel sì nitram! Sìlpey oe tsnì ngal ke tswa' ngeyä sìomumit haya mevospxìo :)

June 2, 2012

Ftxozä ayrelä

Mì sray oeyä lolu fìkintrr ftxozä ayrelä arusikx a fkol ngolop fpi eveng. Eveng tsun nivìn ayrelit, keng aynumtseng ftang nivume fte aynumeyu tsun tsakem sivi (nìlun nì'aw trro a'aw). Kop pxaya kemit a'o' fkol hawl - natkenong:
Tìspusä fa kìng
Tseng a fko tsun 'ia
Tìwuseyn mì hey
Tawsìp

Ulte trrpuvemì lolu ftxozä ayevengä - ma evi, seykxel sì nitram! Oe nivew livu 'eveng nìmun :) Sko eveng nga tsun pxaya kem sivi - keng 'ampi swiräti lehrrap:

Oeyä 'ite hu palutsyìp angawnop

April 11, 2012

Pamtseotu

Rey pamtseotu ahì'i mì helku oeyä. Po lu oeyä 'ite akoak nì'ul. Poel nume fya'ot a pamtseo si fa 'otxang tengkrr syeha si (lu 'otxangur tstxo alu flute nì'ìnglìsì). Nìfkrr lolu säwìntxu numeyuä tsanumtsengä pamtseoä. Oel tsole'a sì stolawm tsat - oe tsun pivlltxe san kosman sìk!
Pxaya 'evengìl muwìntxu kemit a fo nolume. Stum frapo lu rolyu, slä fo nìwotx lu fnan nìtxan to säwìntxu alu "Superstar". Ulte tuteol nume pxekintrro nì'aw! Txantsan! Fwa stum frapo lu 'evenge eltur tìtxen si (oel tsole'a tsìnga 'evengan nì'aw)
Oel stä'nì ayrelot:

April 7, 2012

Säwìntxu meiteyä oeyä

Trrkivam oeyä meite srew nì'awve hu pongu suteyä asrusew. Mefo tskxekeng si frakintrr, set ayfol nìwotx muwìntxu  frakemit a fo namume. Fkol mun'i frahapxìtu ponguä ne pxefongu: eveng a'ewan, eveng akoak nì'ul sì eveng a stum fyeyn. Vola tute lu pamtseotu, sute alahe rol sì srew.
Säwìntxu solunu fraporu nìtxan. Lahea pumit fko tsolun tsive'a mì srr a'a'aw, krr a ftxozä zìsìkrrä asang za'u.
Nga tsun tivìng nari ayrelor:

Fte tsive'a relit nì'ul, kä fìtsenge

December 21, 2011

Herwì a'awve

Rewonam zarmup herwì a'awve mì sray oeyä. Lolu hì'ia herwìtsyìp nì'aw a täpatep  keng srekkr tsaw zolup ne kllte, slä... lolu herwì!
Fìtrr zerup herwì nì'ul, tsal ngop hertxayot ulte sute a kä txìng smìmit mì saw. Ye'rìn 'ayi'a numtseng ulte evengìl ngaryop sutet a ta herwì (alu "snowman"). Tse, zìsìkrr tìwewä sì herwìyä zola'u awngane!

September 1, 2011

Numtseng

Tìk'ìn 'olì'a, numtseng sngä'i. Eveng kayä ne numtseng fte nivume nìmun. Nìteng oeyä 'ite a'awve - fìtrr poe kä nì'awve. Set poe li naryume mi. Ha, ma oeyä 'ite - etrìpa syayvi ulte nume nìltsan. Ngal kayin tìtxantslusam mì sìrey...

August 22, 2011

Tìk'ìn sì ftxozä

Kintrram solunu oeru taluna lolu oeru tìk'ìn ulte oe kä ne Austria hu soaia oeyä. Oe pamrel sayi mipa 'upxare teri fya'o awngeyä.
Slä fkeytok lun amuve fpi oe 'efu nitram. Oe slolu Na'vi kintträ ro fängkxotseng awngeyä alu Learnnavi.org. Ke fpolìl oel futa tsaw tsivunslu, slä... oeru Nawma Sa'nok lrrtok soli (fu holangham? :))

July 8, 2011

Ultxa mì Siätll

Trr avolawve vospxìyä akinäve zìsìtä °3733 layu ftxozä hapxìtuä ngrrponguä pxaw weptseng alu *Learnnavi.org*. Siätllit tayok ultxal mì ayoeä Karyu Anawm - Pawl.
Tsatseng sute ta ngrrponguä paylltxe mì Pawl fa lì'fya leNa'vi. Oe 'efu keftxo taluna oe ke tsun kivä ne Siätll - tsatseng lìm nìhawng. Slä ayrel arusikx ngaylop, ha frapo tsun tsive'a fìultxat. Ayoe srefereiey nìprrte' fayrelit.

June 5, 2011

Meeting with friends

This weekend I had a meeting with my friends from the university. It took place in Štiavnické vrchy at lake of Počúvadlo in Slovakia.
I left Zlín (my home) on Friday at 19:40 and went towards to Trenčín and further to our place. Traveling was pleasant, it was evening already, but still shiny and low traffic. I was listening  to Nightswish on my audio and enjoyed driving in all ways (I love it if I'm not in a hurry, isn't hot and I'm driving alone). Road passes mountains on the borders of Slovakia, there was fog in the valleys and pleasant cool.

I reached Bánovce nad Bebravou without problems. Here I switched on my na'vi-gation (HRH) (it is Nokia with Ovi map software) and continued my travel. Suddenly after a few turns in one village I reached fields. I was very surprised, but it was already dark and I didn't know where exactly I am. So I used this field road, although I had to drive carefully as it was full of pot-holes.
Luckily I got the normal road again, but I wasn't sure if I'm going the right way. However there were no other problems until Žarnovica. It is quite near of my destination, so I followed navigation without doubts. I entered another village and turned side road. It lead to the forest and there was closed turn-buckle over it. Ooops, something goes wrong! I checked my 15 years old paper map (not too detailed) and really, there wasn't any usable road.
Ok, let's go back and try another one. I found such road and was able to move along. In the center of next village navigation said to turn right, that road was quite narrow and steep up. I checked map again - all was Ok, so I continued up to the top. Here was another village and signpost showing futher road into the forest, which was even narrower, quite broken and steep down. I went there about kilometer, but I couldn't believe that it is correct direction, even navigation showed nothing.
I returned back and trie to go straight, but ended up in cottage area and navigation pointed me into forest. I wasn't happy at all and completely confused up. Finally I tried first road again while thinking of stop here and wait until the morning. However Eywa was smiling at me and I reached standard road again in a few kilometers. I felt I'm almost where I need, but I was quite tired, there was many double turns and nausea was touching me. On the navigation I've seens lakes near me, but I didn't see anything in the night. Finally I reached our pension a few minutes before 23:30 completely out of power.
All my friends were there and fall down launching where I told them my story. I've picked up the worst road.... They oferred me plum brandy and I added myself to the amusement. We were talking about everything and nothing and went to bed very late.

On Saturday I got up at 8:30. Most of friend were at the lake, as Grizly is fisher and he was angling. He caught many small fishes and threw them back to the lake, but he was also able to catch big pike few minutes before my arrival. He threw it back too, so I could see it only on photo. Weather was sunny and beatiful.
After breakfast we did a walk around the lake. There was a hotel at opposite shore and typical Slovak reastaurant. It was a mini zoo at the hotel with ponny, white donkey, roe-buck, small pigs and some poultry. I regret that my daughters aren't here too, they'd like it very much.
Then we awaited our last friends while drinking beer and talking. They arrived after eleven o'clock and at the noon we started "trek" to the peak of Sitno (1009 meters high). Footpath lead through the forest, what was excelent because of sun. It took less than hour to reach the top. We met many tourists here. There's lookout tower at the peak with small buffet.
Here we had a long break. Grizly is also geocacher, so he found a cache here. We descended at about 15:00 and had a lunch. I played biliar with Laco, my best friend. I won, but by his mistake - he put black orb into hole too early. Later was time for a sport - we played football. Result was quite good - about 14:11 (I don't remember exactly) and I was member of winning team. But I was hit two times into chin.
At evening Grizly tried to angling again, but not very succesfully. Next to our pension was a small restaurant with live country music, he had a good time there.

On Sunday I went to Sitno peak again with Martin at 6 am, as day before he was lazy to go with us. After our return we had breakfast and then was time to say goodbye.
I went back the same way. A few friends wanted to see that road, so we made convoy. Road was completely different during the day. Everything was clear and no problem. Very interesting to compare same places in the day and night.
As way continued, friends were disconnecting - we always blowed the horn and behind the Bánovce I was alone. Goodbye my friends and see you next time!
Some pictures from this meeting are here